ave eva

1
nad obraz sklonený šepkám si ave eva.
pod srdcom krylas´ho, hriešnika, ktorý spieva
a ktorý kajúcne vyberá slová chvál.
ste ako piliere nádherných katedrál,
ste ako liany, prší z vás kvet i semä,
k hriechu i k modlitbe kľaká k vám mužské plemä,
žiadosťou šialené rúti sa do bahna
a trepotavým snom vylieta na rahná.

2
váš meč je dvojsečný a nemôže za to,
že padol samovrah, že vzniká báseň táto,
že niekto odchádza a píše trpký list,
že iný vracia sa, že iný túži prísť,
že krásny vynález ste v ume rozožali,
že slepý muzikant stúpa k vám schodmi škály,
no milosť nenájde a bude strašne sám,
že dohorieva knôt a stúpa tempo z jám.

ján kostra
traducción y/o esplicación nunos díes.

dobrû noc